ไม่น่าแปลกใจเลยที่อีฟไม่ได้สะดุ้งเมื่อรับกลุ่มชายหนุ่มที่มีนิสัยขี้โวยวายและขี้เก๊กซึ่งมีพฤติกรรมต่อต้านสังคมที่ Salisbury เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วในช่วงที่พฤติกรรมไม่ดีในสนามแข่งม้ากำลังเป็นข่าวพาดหัว

การแปล Lostintranslation ของ Colin Tizzard คือ 8-1 สำหรับ King George VI Chase หลังจากการกลับมาชนะที่ Carlisle

• เจ้าบ่าวชาวมองโกเลียล้มลงหลังจากทนทุกข์ทรมานกับอุปสรรคที่ไม่สามารถรักษาได้ … โจเซฟโอไบรอันกลายเป็นชายหนุ่มที่อายุน้อยที่สุดในการฝึก Breeders ‘Cup … ‘ ประการที่สองคือความรู้สึกตลก ๆ เสมอ ‘: เทรนเนอร์โรเจอร์วาเรียน … แฟรงกี้เดตโตรีเสนอราคาให้แฟนนีโลแกนวัน ในดวงอาทิตย์…

Pinatubo ต่อสู้กับสภาวะที่ยากลำบากเช่นเดียวกับฝ่ายค้านเพื่อรักษาสถิติที่ไม่แพ้ใครและชื่อเสียงของเขาไว้ด้วยการชนะสองระยะใน Darley Dewhurst Stakes

หลังจากฝนตกในชั่วข้ามคืนพื้นดินอ่อนนุ่มที่ Newmarket ได้เพิ่มองค์ประกอบของการวิ่งของ Pinatubo ที่ไม่รู้จัก แต่หกวันหลังจากความพ่ายแพ้อันน่าตกใจของ Enable ใน Arc ภูเขาของ William Buick ได้ขุดลึกลงไปเพื่อรักษาพิธีราชาภิเษกของเขาในฐานะนักวิ่งอันดับสองของฤดูกาล

ความสำเร็จจากแอริโซนาผู้ชนะการแข่งขันโคเวนทรีสเตคที่ Royal Ascot ในเดือนมิถุนายนโดยวิชิต้ากลับมาเป็นอันดับสามทำให้ทีมที่ชื่นชอบ 1-3 ที่ได้รับการฝึกฝนโดย Charlie Appleby จบฤดูกาลด้วยชัยชนะหกครั้งจากหกการแข่งขัน

Pinatubo ปัดแคมเปญเยาวชนที่ไม่มีตำหนิด้วยชัยชนะในการเดิมพันดิวเฮิร์สต์

• เคล็ดลับการแข่งรถของ Robin Goodfellow สำหรับวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม Pinatubo เสนอราคาเพื่อขยายสถิติไม่แพ้ใครเป็นหกใน Group One … Heartbreak แทนประวัติศาสตร์ของ Frankie Dettori และ Enable … Anatomy of a wonder horse: Enable in ‘perfect’ shape for .. .

Pinatubo มุ่งหน้าสู่ฤดูหนาวที่สั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นที่ชื่นชอบสำหรับ 2,000 Guineas ในฤดูกาลหน้า อัตราต่อรองที่ยาวนานกว่า Frankel ในปี 2010 แต่การชนะเก้าครั้งในการเดิมพันระดับชาติที่ Curragh เมื่อเดือนที่แล้วหมายความว่าการวิ่งที่ดีที่สุดของเขาในฐานะเด็กสองขวบจะได้รับการจัดอันดับที่ดีกว่าของ Frankel

ทำได้ดีกว่าม้าแข่งที่เป็นสัญลักษณ์ในขณะที่อาชีพของเขาก้าวหน้าขึ้นจะเป็นคำถามที่ยิ่งใหญ่ แต่มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่า Pinatubo ซึ่งเป็นบุตรชายของ Sharmardal ผู้ชนะ Dewhurst ปี 2004 ได้รับการจัดอันดับโดย Appleby, Buick และ Sheik Mohammed เจ้าของสายพันธุ์ที่ทำจิ๊ก ความสุขบนแท่นของผู้ชนะ

หลังจากเอาชนะคู่ต่อสู้เมื่อวานแล้วเขาก็ชัดเจนมากขึ้นในทุกย่างก้าวในช่วง 50 หลาสุดท้าย Appleby กล่าวว่า:“ เขาเป็นม้าที่พิเศษมากในปีนี้อย่างที่เราเห็นกันทั้งหมด เขามีท่าทีประมาณว่าเขาเดินไปรอบ ๆ คอกม้า

‘เขาแสดงความกล้าหาญอย่างมากในวันนี้ ฉันบอกให้วิลล์จับเขาไว้จนกว่าเขาจะไปถึงที่สูงขึ้นในพื้นนั้น เมื่อมาถึงการต่อสู้เขาจะไม่นอนลง

ในขณะที่มันเป็นงานที่ยากกว่าที่หลายคนคาดไว้ แต่ Shamardal colt ก็อยู่ในอันดับต้น ๆ

นักจัดรายการที่ชนะบูอิคพลาด 12 สัปดาห์ของฤดูกาลด้วยอาการบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง เขาถูกบังคับให้นั่งในการแข่งขันสี่รายการแรกของ Pinatubo แต่กล่าวว่าความคิดที่จะกลับมาสู้กับเด็กหนุ่มเขากระตุ้นให้เขาฟื้นตัว

บูอิคกล่าวเสริมว่า: ‘มันเป็นสงครามแห่งการขัดสีและเขาเอาชนะทุกสิ่งที่ขว้างใส่เขา วันนี้เขาต้องเก่งในรูปแบบที่แตกต่างออกไป ม้าที่เก่งมากเท่านั้นที่สามารถปรับตัวได้ ฉันจะบอกว่ามันเป็นการแสดงที่ดีที่สุดของเขา ‘

เว็ ป บอล

ในวันสำคัญของปฏิบัติการ Godolphin ของ Sheik Mohammed Saeed Bin Suroor ที่ได้รับการฝึกฝน Military March ได้รับรางวัล Group Three Autumn Stakes ภายใต้ Oisin Murphy

วิลลีมัลลินส์เทรนเนอร์ชาวไอริชชนะ Cesarewitch แฮนดิแคปเป็นปีที่สองเมื่อเจสันวัตสันขี่ม้า 25-1 ยิง Stratum เอาชนะ Party Playboy ได้รับการฝึกฝนโดยโทนี่พี่ชายของมัลลินส์ด้วยความยาวครึ่งหนึ่ง

ในงาน Newmarket’s Future Champions Day เทรนเนอร์ Ralph Beckett และนักจัดรายการ Harry Bentley คว้าชัยชนะ 4 ครั้งกับ Tomfre, Max Vega, Richenza และ Feliciana De Vega

• เคล็ดลับการแข่งรถของ Robin Goodfellow สำหรับวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม Pinatubo เสนอราคาเพื่อขยายสถิติไม่แพ้ใครเป็นหกใน Group One … Heartbreak แทนประวัติศาสตร์ของ Frankie Dettori และ Enable … Anatomy of a wonder horse: Enable in ‘perfect’ shape for .. .

 

Eve Johnson Houghton มุ่งมั่นที่จะพิสูจน์จุดที่ Royal Ascot ในสัปดาห์หน้า

ลำดับความสำคัญอันดับ 1 คือความปรารถนาที่จะหักล้างคนเหล่านั้นที่ยังคงคิดว่าการชนะ Accidental Agent 33-1 นัดของเธอใน Group One Queen Anne Stakes เมื่อปีที่แล้วการแข่งขันไมล์ที่เปิดการประชุมเมื่อวันอังคารเป็นเรื่องบังเอิญ

เป็นความคิดที่อีฟยอมรับสามารถได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานของการดำเนินการอีกสองครั้งเมื่อปีที่แล้วซึ่งล้มเหลวในการจับคู่กับวันแห่งความรุ่งโรจน์ของ Accidental Agent โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงที่น่าเบื่อหน่ายที่ Newmarket ในเดือนกันยายนเมื่อเขาเดินออกจากแผงขายของเริ่มต้นและมองดู ไม่มีใครกระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วม

Eve Johnson Houghton เข้ายึดคอกม้าที่ Blewbury จากพ่อของเธอ Fulke ในปี 2550

• Michael Pitman พร้อมที่จะท้าทายอัตราต่อรองอีกครั้งกับ Enzo’s Lad … เทรนเนอร์ William Haggas พิจารณาตัวเลือกของเขาสำหรับ Sea of ​​… Frankie Dettori ไม่มีโอกาสประมูล Royal Ascot … Sheila Lavery ‘heartboken’ หลังจาก Royal Ascot หวัง Lady Kaya …

แต่การสแกนกระดูกที่ตามมาซึ่ง ‘สว่างขึ้นเหมือนต้นคริสต์มาส’ และแสดงให้เห็นว่าลูกชายของ Delegator ซึ่งเป็นเจ้าของและได้รับการเลี้ยงดูโดย Gaie แม่ของ Eve กำลังวิ่งผ่านความรู้สึกไม่สบายจากการแตกหักของเส้นขนในกระดูกปืนใหญ่ขาหลังและข้อต่อที่เสียหาย – ก่อนขา.

ได้รับการดูแลให้กลับมามีสุขภาพดี – ตัวแทนอุบัติเหตุที่อารมณ์ไม่ดีเป็นครั้งคราวจะตกอยู่ในประเภท ‘ผู้ป่วยยาก’ – เด็กอายุห้าขวบแสดงให้เห็นว่าการแข่งขันที่ปราศจากความเจ็บปวดเขาเป็นคู่แข่งอีกครั้งที่ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังด้วยการกลับมาให้กำลังใจครั้งที่สาม Mustashry ที่เขาจะต้องเจออีกครั้งใน Lockinge Stakes ที่ Newbury เมื่อเดือนที่แล้ว

มันเป็นการวิ่งที่แสดงให้เห็นว่าเป้าหมายของ Johnson Houghton เป็นภารกิจที่เป็นไปได้ในทันใดและ Johnson Houghton ในภารกิจก็ไม่ใช่ใครที่จะไปยุ่งด้วย มันอยู่ที่ยีน

เฮเลนยายของอีฟเป็นตัวละครที่มั่นคงซึ่งดูแลครอบครัวที่มั่นคงที่ Blewbury ใกล้ Newbury ในช่วงยุคที่ Jockey Club ปฏิเสธที่จะให้ใบอนุญาตการฝึกอบรมแก่ผู้หญิง

 ผู้ฝึกสอนที่มีตัวแทนอุบัติเหตุของฮีโร่ Royal Ascot เมื่อปีที่แล้วซึ่งตั้งชื่อตามปู่ของเธอ

ในขณะที่ Accidental Agent ได้รับการตั้งชื่อตามจอห์นโกลด์สมิ ธ ปู่ของอีฟผู้ฝึกสอนที่มีชื่อเสียงในด้านการเตรียมการเอียงที่กล้าหาญในวงพนันและชายที่แสดงความกล้าหาญอย่างไร้ขีด จำกัด ในฐานะเจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษที่ทำหน้าที่อยู่เบื้องหลังแนวศัตรูในสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อช่วยต่อต้านฝรั่งเศส การกระทำที่ทำให้เขาได้รับ DSO, MC, Croix de Guerre และ Legion D’Honneur

ไม่น่าแปลกใจเลยที่อีฟไม่ได้สะดุ้งเมื่อรับกลุ่มชายหนุ่มที่มีนิสัยขี้โวยวายและขี้เก๊กซึ่งมีพฤติกรรมต่อต้านสังคมที่ Salisbury เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วในช่วงที่พฤติกรรมไม่ดีในสนามแข่งม้ากำลังเป็นข่าวพาดหัว

แต่อีฟยอมรับว่าตอนที่เธอเข้ายึดคอกม้าจากพ่อของเธอฟุลเก้ในปี 2550 เฮเลนอยู่เบื้องหลัง

อีฟกล่าวว่า: ‘เธอเป็นผู้หญิงที่น่ากลัวมาก เธอมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 102 และจนถึงที่สุดเธอจะบอกฉันว่าฉันทำผิดหรือเปล่า

อีฟกับภาพของยายเฮเลนผู้ดูแลคอกม้าของครอบครัวใกล้เมืองนิวเบอรี

‘ตอนที่เธออายุ 78 ปีเธอเห็นเด็กผู้ชายคนหนึ่งทำบางสิ่งที่เธอไม่ชอบเธอจึงให้เขาเล่นก้น เขากล่าวว่า ” ถ้าคุณทำได้ดีกว่าก็ทำด้วยตัวเอง ” เธอก็ทำเช่นนั้น

‘เธอเป็นผู้หญิงที่น่าเกรงขาม แต่เธอต้องเป็น สามีของเธอ (กอร์ดอน) ถูกฆ่าตายจากการล่าสัตว์เมื่อม้าของเขาลื่นบนน้ำแข็งและเขาก็ไปอยู่ใต้รถบรรทุก

‘เธอมีลูกเล็ก ๆ สองคน ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้ถือใบอนุญาตและพวกเขาไม่มีเงิน เธอฝึกม้า แต่ต้องให้คนอื่นมาถือใบอนุญาตให้เธอ

‘เราพบจดหมายที่น่าทึ่งจาก Jockey Club ซึ่งบอกว่ามีคนไม่มีใบอนุญาตเพราะเรารู้ว่าคุณกำลังฝึกม้า นั่นเป็นวิธีต่อต้านผู้หญิง

เธอไม่เคยได้รับใบอนุญาตและต้องต่อสู้อย่างหนักเพื่อพ่อเพื่อให้ได้ใบอนุญาตซึ่งเขาทำเมื่ออายุ 21 ปี แต่เธอยังคงรับผิดชอบอยู่

ผู้ฝึกสอนได้แสดงให้จอห์นสันฮัฟตันปฏิบัติภารกิจไม่ใช่คนที่จะไปยุ่งด้วย

เธอไม่ได้มองว่าตัวเองเป็นผู้บุกเบิก เธอเป็นนักสตรีนิยมในรูปแบบที่ไม่ใช่สตรีนิยม เธอคิดว่าทุกคนควรมีโอกาสที่เท่าเทียมกันและคุณไม่จำเป็นต้องทำเพลงใหญ่และเต้นไปกับมัน เพียงแค่ทำกับมัน

‘ฉันคิดว่าเธอน่าจะภูมิใจกับการชนะของตัวแทนโดยบังเอิญ’

ดังนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าน่าจะเป็น Goldsmith ตัวแทนจากอุบัติเหตุตัวจริง ไม่ใช่สายลับมืออาชีพเขาตกอยู่ในหน่วยปฏิบัติการพิเศษเพราะเขาเกิดและเติบโตในปารีสและพูดภาษาฝรั่งเศสได้

ในฐานะผู้ฝึกสอนเขาควรจะได้รับรางวัลแกรนด์เนชันแนลปี 1939 ด้วยแบล็กฮอว์กที่เดินทางได้อย่างแข็งแกร่ง แต่ในที่สุด Workman ก็ไม่ได้กระโดดเข้ามาหาเขาที่รั้วรอบที่สี่ มันเป็นเพียงข้อผิดพลาดของนักจัดรายการที่ทำให้ Goldsmith ไม่สามารถชนะในสิ่งที่เทียบเท่ากับกว่า 1 ล้านปอนด์เมื่อเคอร์นวิลล์เป็นอันดับสี่ในแฮนดิแคปลินคอล์นปีพ. ศ. 2490

ตัวละครที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตที่มีส่วนร่วมกับเสียงหัวเราะที่ติดเชื้อ Goldsmith ยังคงมีการเล่นเกมมากมายช่วงเวลากดดันสำหรับหลาย ๆ คน แต่ไม่ใช่สำหรับผู้ชายที่เอาชีวิตเข้าสู่เส้นแบ่งระหว่างสงคราม

John Goldsmith ปู่ของอีฟได้รับการบันทึกไว้ในอัตชีวประวัติของเขา (ด้านบน)

การหาประโยชน์ของเขาซึ่งถูกบันทึกไว้ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขา ‘Accidental Agent: Behind Enemy Lines With The French Resistance’ รวมถึงเรื่องราวของการหลบหนีของคนขาวในปารีสจากการจับกุมเกสตาโปหลังจากถูกทรยศ

ค้างคืนที่ Hotel Continentale และเผชิญกับการทรมานในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อเปิดเผยชื่อของสายลับคนอื่น ๆ และนักสู้ต้านทาน Goldsmith บีบตัวผ่านหน้าต่างห้องน้ำในห้องชั้นสามของเขาและเดินไปรอบ ๆ หิ้ง 18 นิ้วสูง 60 ฟุตจนถึง หาหน้าต่างครัวแบบเปิด

การกระทำนี้น่าทึ่งยิ่งกว่าเมื่อ Goldsmith ต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการเวียนศีรษะ

การลอบมองอดีตผู้คุมและเสี่ยงโชคเพื่อขอเงินจาก Gendarme ที่ปฏิบัติหน้าที่ใน Place de la Concorde – ผู้ติดต่อลับของกองทัพ Goldsmith ได้บอกกับเขาว่าตำรวจทุกคนต่ำกว่ายศสิบเอกเกลียดชาวเยอรมัน – เขาสามารถหลบหนีไปยังเซฟเฮาส์ผ่าน รถไฟฟ้าใต้ดิน.

อีฟกล่าวว่า: ‘ฉันรู้เรื่องราวทั้งหมดมันเป็นเรื่องของเจมส์บอนด์ แต่ตามแม่ของฉันเขาไม่เคยพูดถึง SOE เลย เขาเสียชีวิตเมื่อฉันอายุสี่ขวบ ‘

เมื่อ Eve ได้รับรางวัล Accidental Agent เมื่อปีที่แล้วเธอได้เข้าร่วมกับ Jessica Harrington, Criquette Head-Maarek และ Rosemary Lomax ในฐานะผู้ฝึกสอนหญิงที่ประสบความสำเร็จในการประชุมของราชวงศ์

เธอยังได้เพิ่มผู้ชนะ Royal Ascot 10 คนของบิดาของเธอซึ่งรวมถึง Double Form ใน King’s Stand Stakes และ Ile De Bourbon ในปี 1978 King Edward VII Stakes

Il De Bourbon หนึ่งในกลุ่มม้าชั้นยอดที่ Fulke ได้รับการฝึกฝนรวมถึง Habitat, Rose Bowl และผู้ชนะ Derby ชาวไอริชสองคนของเขา Ribero (1968) และ Ribocco (1969) ในอาชีพที่เจ้าของของเขารวมถึง Sheik Mohammed, Aga Khan และ Charles Engelhard

วันแห่งความรุ่งโรจน์ได้สูญสลายไปและเมื่อเอวาเข้ายึดคอกม้าก็เหลือเพียง 17 ม้า ผลลัพธ์ที่สอดคล้องกันทำให้สตริงเพิ่มขึ้นถึง 75 และ Accidental Agent มีความภาคภูมิใจในสถานที่ที่อาศัยอยู่ในกล่องเก่าของ Ile De Bourbon

เพื่อนร่วมงานของเขา ได้แก่ มาดาม Tantzy ซึ่งเป็นน้องสาวลูกครึ่งของเขาซึ่งเป็นผู้ชนะซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามนักแสดงหญิงชาวโรมาเนียชาวปารีสซึ่งเสนอสถานพักพิงโกลด์สมิ ธ ในอพาร์ตเมนต์ของเธอหลังจากที่เขาหลบหนีเกสตาโป

เช่นเดียวกับ Accidental Agent ที่ล้มเหลวในการขายเมื่อได้รับการเสนอขายที่ยอดขายเพียงปีเดียวเธอจะเก่งขึ้นเมื่อเธอโตเต็มที่และมีค่ามากขึ้นหากพี่ชายของเธอชนะอย่างต่อเนื่องสิ่งที่อีฟเชื่อว่าเป็นไปได้

ข้อเสนอที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ สำหรับ Accidental Agent ซึ่งได้รับรางวัลมูลค่า 640,000 ปอนด์ในเงินรางวัลถูกปฏิเสธและผู้ที่ตกอับเมื่อปีที่แล้วซึ่ง Charles Bishop จะขี่อีกครั้งเป็นเพียงการยิง 9-1 ในครั้งนี้

อีฟกล่าวว่า: ‘ฉันคิดว่าปีนี้เขาดีขึ้นกว่าปีที่แล้ว เขาเป็นคนดีและมีความสุขจริงๆ ทันทีที่เขาผ่าตัดในเดือนธันวาคมเขาก็หวานขึ้นมากในกล่องของเขาดังนั้นเขาจึงต้องเจ็บปวดอย่างแน่นอน

‘ฉันบอกทุกคนว่าเขาต้องวิ่งที่นิวเบอรีและเราตื่นเต้นกับเขามาก เรากำลังนำสองคนแรกอีกครั้งและทั้งสามคนคิดว่าเราจะชนะ หวังว่าเราจะทำได้ ‘

• Michael Pitman พร้อมที่จะท้าทายอัตราต่อรองอีกครั้งกับ Enzo’s Lad … เทรนเนอร์ William Haggas พิจารณาตัวเลือกของเขาสำหรับ Sea of ​​… Frankie Dettori ไม่มีโอกาสประมูล Royal Ascot … Sheila Lavery ‘heartboken’ หลังจาก Royal Ascot หวัง Lady Kaya …

เก้าอี้ BHA ที่เพิ่งติดตั้งใหม่ Annamarie Phelps ได้ใช้สุนทรพจน์สาธารณะครั้งสำคัญครั้งแรกของเธอในการกล่าวว่าการแข่งรถจะต้องละทิ้งจิตใจที่ตั้งรับและมาร่วมกันอย่างแข็งขันเมื่อต้องรับมือกับ ‘ความท้าทายทางศีลธรรม’ ของปัญหาสวัสดิภาพม้า

เฟลป์สกล่าวในการประชุมประจำปีของ World Horse Welfare เฟลป์สกล่าวว่าในขณะที่อัตราการเสียชีวิตของม้าในกีฬาลดลงหนึ่งในสามในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาภูมิทัศน์ของความคิดเห็นของสาธารณชนก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

การสำรวจที่ดำเนินการในนามของ BHA แสดงให้เห็นว่าในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมาช่องว่างระหว่างผู้ที่เชื่อว่าเป็นที่ยอมรับในการใช้สัตว์ในการเล่นกีฬาและผู้ที่ไม่ชอบเล่นกีฬาลดลงจาก 26 เปอร์เซ็นต์เป็น 14 เปอร์เซ็นต์

 ภูมิทัศน์ของความคิดเห็นของประชาชนที่มีต่อการแข่งม้าเปลี่ยนไปในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา

• เจมี่สโนว์เดนผู้ฝึกสอน Pacify ของดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์กล่าวว่า … เทรนเนอร์แฮร์รี่วิททิงตันมีความหวังสูงต่อนักบุญคัลวาโดส … แชมป์เปลี่ยนไปใช้รั้วได้อย่างราบรื่นโดยการรักษาความปลอดภัย … ไนเจลทวิสตัน – เดวีส์หนุนหลังบริสตอลเดอไม

เฟลป์สกล่าวว่าการแข่งรถต้องตัดสินใจว่าจะมีส่วนร่วมกับผู้ชมภายนอกการแข่งรถอย่างไรเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการมีความเกี่ยวข้องเข้าใจและยอมรับในสหราชอาณาจักรที่เปลี่ยนแปลงและทันสมัย

เฟลป์สกล่าวว่า: ‘BHA ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากบางคนในกีฬาของเราว่ามีจิตใจที่ตั้งรับ เป็นที่ชัดเจนว่าเราเป็นกีฬาที่ต้องใช้เท้าหลังภายใต้แรงกดดันที่จะพิสูจน์สิ่งที่เราทำขาดความมั่นใจที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมของเราเรื่องราวของการแข่งรถ

‘ไม่มีใครหงุดหงิดเท่าเพื่อนร่วมงานใหม่ของฉันที่ BHA และไม่มีใครกระตือรือร้นที่จะแยกออกจากรูปแบบการป้องกันนี้’

เฟลป์สกล่าวว่าแม้ว่าจะไม่สามารถกำจัดความเสี่ยงในการแข่งรถได้ แต่ข้อความดังกล่าวก็ต้องมีข้อความว่า ‘ประโยชน์ต่อม้าและสังคมจากการมีส่วนร่วมในการเล่นกีฬามีมากกว่าความเสี่ยง’

Annamarie Phelps ประธาน BHA กล่าวว่าการแข่งขันจะต้องถ่ายทอดข้อความเชิงบวกให้กับอังกฤษยุคใหม่

นักวิจารณ์ของ BHA ในการแข่งรถได้รับความผิดหวังจากสิ่งที่พวกเขารับรู้ว่ามีนโยบายที่พัดไปตามกระแสแห่งความคิดเห็นของสาธารณชนและหันไปหากลุ่มกดดันจากภายนอกรวมถึงการรับรู้ว่าเจ้าหน้าที่ BHA ไม่ประสานกับผู้ที่ปฏิบัติงานในโรงงานของ กีฬา.

เฟลป์สอดีตนักพายเรือโอลิมปิกซึ่งดำรงตำแหน่งประธานบริติชพายเรือรองประธานสมาคมพาราลิมปิกของอังกฤษและปัจจุบันเป็นรองประธานสมาคมโอลิมปิกของอังกฤษกล่าวว่ากีฬานี้ต้องเป็นหนึ่งเดียวกัน

เฟลป์สกล่าวชื่นชมผู้ฝึกสอนและจ็อกกี้ที่เธอได้พบตั้งแต่เข้ามารับหน้าที่ในเดือนมิถุนายนเฟลป์สกล่าวเพิ่มเติมว่า ‘ในฐานะผู้ควบคุมกีฬา BHA ยืนหยัดเคียงข้างเพื่อนร่วมงานแข่งรถของเราในขณะที่เราปฏิบัติตามความรับผิดชอบร่วมกัน แต่แตกต่างกัน พวกเขาให้การดูแลและสวัสดิการดังกล่าวเราเพื่อให้ประชาชนมั่นใจได้ว่าในฐานะกีฬาเราทำเช่นนั้นโดยรักษามาตรฐานสูงสุด

BHA ภูมิใจในคุณค่าของความซื่อสัตย์และความรับผิดชอบ ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าความรับผิดชอบที่เรามีร่วมกันในการแข่งรถเพื่อดูแลคนและม้าของเรา

คณะกรรมการสวัสดิการการขี่ม้ากำลังพัฒนาโปรแกรมสำหรับกีฬารวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับแส้ซึ่งควรเผยแพร่ต่อสาธารณชนในต้นปีหน้า

เฟลป์สยังเรียกร้องให้มีการร่วมมือกันมากขึ้นในกีฬาขี่ม้า

• เจมี่สโนว์เดนผู้ฝึกสอน Pacify ของดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์กล่าวว่า … เทรนเนอร์แฮร์รี่วิททิงตันมีความหวังสูงต่อนักบุญคัลวาโดส … แชมป์เปลี่ยนไปใช้รั้วได้อย่างราบรื่นโดยการรักษาความปลอดภัย … ไนเจลทวิสตัน – เดวีส์หนุนหลังบริสตอลเดอไม

 

Robin Goodfellow ผู้เชี่ยวชาญด้านการแข่งรถของ Sportsmail ให้คำแนะนำสำหรับการประชุมในวันจันทร์ที่ Wolverhampton, Southwell และ Plumpton

Robin Goodfellow ผู้เชี่ยวชาญด้านการแข่งรถของ Sportsmail ให้คำแนะนำสำหรับการประชุมในวันจันทร์